求sakura歌詞。?
404598193#p#hua 2021-11-27 19:10 本民謠《櫻花》日本語平假名歌詞: さくら さくら さくら やよいのそらは みわたすかぎり かすみかくもか においぞいずる いざや いざや みにゆかん 日本民謠《櫻花》日本語羅馬字注音: sa ku ra sa ku ra sa ku ra ya yo i no so ra wa mi wa ta su ka gi ri ka su mi ka ku mo ka ni o i zo i zu ru i za ya i za ya mi ni yu kan 日本民謠《櫻花》中國語翻譯大意: 櫻花 櫻花啊 櫻花啊 陽春三月晴空下 一望無際櫻花喲 花如云海似彩霞 芬芳無比美如畫 去看吧 去看吧 快去看櫻花
ty_冷酷云 2021-11-27 19:10
歌名:櫻花
編曲:清水修
歌詞:
さくら さくら
櫻花啊! 櫻花啊!
野山も里も
暮春三月天空里
見わたす限り
萬里無云多明凈
かすみか云か
如同彩霞如白云
朝日ににおう
芬芳撲鼻多美麗
さくら さくら
櫻花啊! 櫻花啊!
花ざかり
同去看櫻花
姬 2021-11-27 19:15 歌曲名:Para Para Sakura歌手:郭富城專輯:郭富城舞臺寶典@飛越舞林演唱會2郭富城 - Para Para Sakura作詞:陳少琪 作曲:金培遠如櫻花 盛開到落下像尾音短促你有感覺嗎如嘴巴外觀吻合吧合上它 合作嗎 二進一 愿意嗎(如卡通的主角擺動吧)若我倆有了愛 關節都軟化(如指針般手舞足動吧)旋轉高中低 左右變出交叉mi ni ko i sakura ah e ohcome and dance with memi ni ko i sakura ah e ohcome and dance with me乖乖龍地冬 乖乖龍地冬乖乖龍地冬 come and dance with me如櫻花 熬不過仲夏熱愛捉不緊 快要起變化如身體 像冰冷大廈沒抱擁 便暖嗎 沒有聲愉快嗎(如卡通的主角擺動吧)若我倆有了愛 關節都軟化(如指針般手舞足動吧)旋轉高中低 最後變出煙花mi ni ko i sakura ah e ohcome and dance with memi ni ko i sakura ah e ohcome and dance with me乖乖龍地冬 乖乖龍地冬乖乖龍地冬 come and dance with memi ni ko i sakura ah e ohcome and dance with memi ni ko i sakura ah e ohcome and dance with me乖乖龍地冬 乖乖龍地冬乖乖龍地冬 come and dance with memi ni ko i sakura ah e ohcome and dance with memi ni ko i sakura ah e ohcome and dance with memi ni ko i sakura ah e ohcome and dance with memi ni ko i sakura ah e ohcome and dance with mecome and dance with mecome and dance with mecome and dance with mecome and dance with mecome and dance with mehttp://music.baidu.com/song/2058749
liuheng92 2021-11-27 19:16
日本民歌櫻花的日語歌詞有兩個版本:
版本一
さくら sakura,さくら sakura,櫻花啊! 櫻花啊!
彌生の空は yayoi no sora ha, 暮春三月天空里
見渡すかぎり miwatasu kagiri,萬里無云多明凈
霞か云か kasumi ka kumo ka, 如同彩霞如白云
匂いぞ出ずる nioi zo izuru, 如同彩霞如白云
いざや iza ya,いざや iza ya, 快來呀!快來呀!
見にゆかん mi ni yukan,同去看櫻花
版本二
(1941年)
さくら sakura,さくら sakura,櫻花啊!櫻花啊!
野山も里も no yama mo sato mo,暮春時節天將曉
見わたす限り miwatasu kagiri,霞光照眼花英笑,
かすみか云か kasumika kumo ka,萬里長空白云起,
朝日ににおう asahi ni niou,美麗芬芳任風飄。
さくら sakura,さくら sakura,去看花!去看花!
花ざかり hana zakari,看花要趁早。
tangtang6905 2021-11-27 19:18
歌名:清明櫻花祭
作詞:高野健一
作曲:高野健一
演唱:綺落 / 南音
【合】さくら さくら 會いたいよ
〖Sakura Sakura 想要見你呀〗
いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
〖我不要 現在立刻就想要見到你〗
【南音】だいじょうぶ もう泣かないで
〖沒關系的 我已經不會再流淚〗
【綺落】私は風 あなたを包んでいるよ
〖我是清風 將你溫柔的懷納其中〗
【合】『さくら さくら 會いたいよ
〖Sakura Sakura 想要見你呀〗
いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
〖我不要 現在立刻就想要見到你〗
【綺落】ありがとう ずっと大好き
〖謝謝你 永遠喜歡著你〗
【南音】私は星 あなたを見守り続ける
〖我是繁星 永遠地注視著你〗
【綺落】あなたに出會えてよかった
〖與你邂逅真是太好了〗
【南音】本當に本當によかった
〖真的是真的是太好了〗
【綺落】ここにもういれなくなっちゃった
〖現在我必須要離開這里了〗
もう行かなくちゃ ホントゴメンね
〖我必須要走了 真的抱歉呢〗
私はもう一人で遠いところに行かなくちゃ
〖我現在 已經必須要啟程前往那遠方了〗
【南音】どこへ?って聞かないで
〖不要問我「要去哪里?」〗
なんで?って聞かないで ホントゴメンね
〖也不要問我「為什么?」 真抱歉呢〗
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
〖我已經無法再陪在你的身旁了〗
【南音】いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき
〖穿過平時路過的夾道的櫻花樹〗
【綺落】よく游んだ川面の上の 空の光る方へと
〖走向經常游玩的河面之上有著天空光芒之地〗
【南音】もう會えなくなるけど
〖雖然今后再也會相見〗
【綺落】寂しいけど
〖雖然無比寂寞〗
【南音】平気だよ
〖雖然無比寂寞 沒關系的〗
【綺落】生まれてよかった
〖慶幸自己生于此世〗
【南音】ホントよかった
〖真的是太好了〗
【綺落】あなたに出會ってよかった
〖會與你邂逅真的是太好了〗
【合】『さくら さくら 會いたいよ
〖Sakura Sakura 想要見你呀〗
いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
〖我不要 現在立刻就想要見到你〗
【合】だいじょうぶ もう泣かないで
〖沒關系的 我已經不會再流淚〗
【綺落】私は風 あなたを包んでいるよ
〖我是清風 將你溫柔的懷納其中〗
【合】『さくら さくら 會いたいよ
〖Sakura Sakura 想要見你呀〗
いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
〖我不要 現在立刻就想要見到你〗
【綺落】ありがとう ずっと大好き
〖謝謝你 永遠喜歡著你〗
【南音】私は星 あなたを見守り続ける
〖我是繁星 永遠地注視著你〗
【綺落】あなたに出會えてよかった
〖與你邂逅真是太好了〗
【南音】本當に本當によかった
〖真的是真的是太好了〗
【綺落】あなたの帰りを待つ午後
〖在午后等你歸來的腳步聲〗
あなたの足音 何げないこと
〖與一如既往普通的日常〗
私はそう、一番の喜びを知りました
〖使我感受到那份無上的喜悅〗
【南音】あなたが話してくれたこと
〖而你與我所說的話語〗
一日のこと いろいろなこと
〖所度過的一天與過去種種〗
私はそう、一番の悲しみも知りました
〖這讓我知曉了那無盡的悲傷〗
【南音】それはあなたの笑顏 あなたの涙 その優しさ
〖正是你的笑容 你的淚水 與你的溫柔〗
【綺落】私の名を呼ぶ聲 抱き締める腕 その溫もり
〖喚著我名字的聲音 摟緊的手腕其中的溫暖〗
【南音】もう觸れられないけど
〖雖然已經無法再感受〗
【綺落】忘れないよ
〖卻不能忘懷〗
【南音】幸せだよ
〖那份幸福〗
【南音】ホントよかった
〖真的是太好了〗
【綺落】生まれてよかった
〖慶幸自己生于此世〗
【綺落】あなたに出會ってよかった
〖會與你邂逅真的是太好了〗
【合】『さくら さくら 會いたいよ
〖Sakura Sakura 想要見你呀〗
いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
〖我不要 現在立刻就想要見到你〗
【南音】だいじょうぶだよ ここにいる
〖沒關系的 就呆在這里〗
【綺落】私は春 あなたを抱く空
〖我是暖春 是溫柔攬你于懷的天空〗
【合】『さくら さくら 會いたいよ
〖Sakura Sakura 想要見你呀〗
いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
〖我不要 現在立刻就想要見到你〗
【綺落】ありがとう ずっと大好き
〖謝謝你 永遠喜歡著你〗
【南音】私は鳥 あなたに歌い続ける
〖我是那只 會為你一直歌唱的鳥兒〗
【南音】桜の舞う空の彼方
〖在櫻花飛舞的天空的彼方〗
【綺落】目を閉じれば心の中
〖閉上眼眸你就在我心間〗
【南音】『さくら さくら 會いたいよ
〖Sakura Sakura 想要見你呀〗
いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
〖我不要 現在立刻就想要見到你〗
【綺落】いいんだよ 微笑んでごらん
〖已經沒事了 笑一笑試試吧〗
【南音】私は花
〖我是花〗
【綺落】あなたの指先の花
〖寄宿在你指尖的花〗
【綺落】『さくら さくら 會いたいよ
〖Sakura Sakura 想要見你呀〗
いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
〖我不要 現在立刻就想要見到你〗
ありがとう ずっと大好き
〖謝謝你 永遠喜歡著你〗
【南音】私は愛
〖我是愛〗
【綺落】あなたの胸に
〖住在你心里〗
【合】『さくら さくら 會いたいよ
〖Sakura Sakura 想要見你呀〗
いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
〖我不要 現在立刻就想要見到你〗
【南音】だいじょうぶ もう泣かないで
〖沒關系的 我已經不會再流淚〗
【綺落】私は風 あなたを包んでいるよ
〖我是清風 將你溫柔的懷納其中〗
【合】『さくら さくら 會いたいよ
〖Sakura Sakura 想要見你呀〗
いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
〖我不要 現在立刻就想要見到你〗
【綺落】ありがとう ずっと大好き
〖謝謝你 永遠喜歡著你〗
【南音】私は星 あなたを見守り続ける
〖我是繁星 永遠地注視著你〗
【綺落】あなたに出會えてよかった
〖與你邂逅真是太好了〗
【南音】本當に本當によかった
〖真的是真的是太好了〗
【綺落】本當に本當によかった
〖真的是真的是太好了〗
上官凹凸 2021-11-27 19:22 さくら ひらひら 舞(ま)い降りて落(お)ちて揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)きしめた君(きみ)と 春(はる)に 愿(ねが)いし あの夢(ゆめ)は今(いま)も見(み)えているよ さくら舞(ま)い散(ち)る電車(でんしゃ)から 見(み)えたのはいつかのおもかげふたりで通(とお)った 春(はる)の大橋(おおはし)卒業(そつぎょう)の ときが來(き)て君(きみ)は故郷(まち)を出(で)た色(いる)づく川辺(かわべ)に あの日(ひ)を探(さが)すのそれぞれの道(みち)を選(えら)びふたりは春(はる)を終(お)えた咲(さ)き夸(ほこ)る明日(みらい)はあたしを焦(あさ)らせて小田急線(おだきゅうせん)の窓(まど)に今年(ことし)もさくらが映(うつ)る君(きみ)の聲(こえ)が この胸(むね)に聞(き)こえてくるよ書(か)きかけた 手紙(てがみ)には「元気(げんき)でいるよ」と小さな噓(うそ)は 見透(みす)かされるねめぐりゆく この街(まち)も春(はる)を受(う)け入れて今年(ことし)もあの花(はな)が つぼみをひらく君(きみ)がいない日々(ひび)を超(こ)えてあたしも大人(おとな)になっていくこうやって全(すべ)て忘(わす)れていくのかな「本當(ほんとう)に好(す)きだったんだ」さくらに手(て)を伸(の)ばすこの想(おも)いが 今(いま) 春(はる)に つつまれていくよさくら ひらひら 舞(ま)い降りて落(お)ちて揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)き寄(よ)せた君(きみ)が くれし 強(つよ)き あの言葉(ことば)は今(いま)も 胸(むね)に殘(のこ)る さくら舞(ま)いゆくさくら ひらひら 舞(ま)い降りて落(お)ちて揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)きしめた遠(とお)き 春(はる)に 夢見(ゆめみ)し あの日々(ひび)は空(そら)に消(きえ)えていくよさくら ひらひら 舞(ま)い降りて落(お)ちて春(はる)のその向(む)こうへと歩(ある)き出(だ)す君(きみ)と 春(はる)に 誓(ちか)いし この夢(ゆめ)を 強(つよ)く胸(むね)に抱(いだ)いて さくら舞(ま)い散(ち)るSakura hirahira mai orite ochiteYureru omoi no take wo dakishimetaKimi to haru ni negai shi ano yume waIma mo miete iru yo sakura mai chiruDensha kara mieta no waItsuka no omokageFutari de kayotta haru no oohashiSotsugyou no toki ga kiteKimi wa machi wo detaIroduku kawabe ni ano hi wo sagasu noSorezore no michi wo erabiFutari wa haru wo oetaSaki hokoru mirai waAtashi wo aseraseteOdakyuusen no mado niKotoshi mo sakura ga utsuru Kimi no koe ga kono mune niKikoete kuru yoKaki kaketa tegami ni wa“Genki de iru yo” toChiisa na uso wa misuka sareru neMeguri yuku kono machi moHaru wo ukeireteKotoshi moa no hana ga tsubomi wo hirakuKimi ga inai hibi wo koeteAtashi mo otona ni natteikuKouyatte subete wasurete iku no ka na“Hontou ni suki dattanda”Sakura ni te wo nobasuKono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yoSakura hirahira mai orite ochiteYureru omoi no take wo daki yosetaKimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba waIma mo mune ni nokoru sakura mai yukuSakura hirahira mai orite ochiteYureru omoi no take wo dakishimetaTooki haru ni yumemi shi ano hibi waSora ni kiete iku yoSakura hirahira mai orite ochiteHaru no sono mukou he to aruki dasuKimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyokuMune ni daite sakura mai chiru撒庫拉 hi拉hi拉 螞蟻 哦里貼 哦起貼YOU勒路 哦莫一 諾 他KEI 哦 大ki西美他Ki咪 多 哈路 妮 內嘎一 西 阿諾 YOU美 挖一馬莫 咪EI貼 一路 喲 撒庫拉 螞蟻 七路殿下 卡拉 咪EI他 諾 挖一次卡 諾 哦莫卡給胡大力 德 卡喲哦他 哈路諾 哦哦哈西所賜KYO 諾 托ki 嘎 ki特Ki咪 挖 馬七 哦 德他一落杜酷 卡哦挖背 妮 阿諾 hi 哦 撒嘎斯 諾所勒做勒 諾 咪七 哦 EI拉比胡大力 挖 哈路 哦 哦EI他撒ki 豁闊路 咪拉一 挖阿他西 哦 啊色拉色貼哦大Q無森 諾 媽多 妮闊托西 莫 撒庫拉 嘎 屋次路 Ki咪 諾 闊EI 嘎 闊諾 母捏 妮Ki闊EI貼 哭路 喲撒庫拉 hi拉hi拉 螞蟻 哦里貼 哦起貼YOU勒路 哦莫一 諾 他KEI 哦 大ki西美他Ki咪 嘎 酷勒西 刺喲ki 阿諾 闊托巴 挖一馬莫 目捏 妮 諾闊路 撒庫拉 螞蟻 YOU哭卡ki 卡KEI他 貼嘎咪 妮 挖“根KI 德 一路 喲” 托七一撒 那 無所 挖 迷死卡 撒勒路 捏美鼓勵 YOU酷 闊諾 媽七 莫哈路 哦 無KEI一勒貼闊托西 莫啊 諾 哈那 嘎 次波你 哦 hi拉哭Ki咪 嘎 一耐 hi比 哦 闊EI貼啊他西 莫 哦托那 妮 那貼酷KYO呀貼 思北貼 瓦斯勒貼 一哭 諾 卡 那“紅托五 你 思ki 談他”撒庫拉 你 貼 哦 諾巴斯闊莫 哦莫一 嘎 一馬 哈路 你 次次馬勒貼 一哭 喲撒庫拉 hi拉hi拉 螞蟻 哦里貼 哦起貼哈路 諾 縮諾 目闊屋 HEI 托 阿路ki 大四Ki咪 托 哈路 妮 七卡一 西 闊諾 YOU美 哦 刺喲酷目捏 妮 打一貼 撒庫拉 螞蟻 七路