1月8日消息，據主持人曹可凡發文證實，1月7日19點26分，上海電影譯制廠譯制導演、著名配音演員、作家蘇秀因病去世，享年97歲。

據了解，蘇秀1926年出生于長春，1950年起先后任上海電影制片廠翻譯片組、上海電影譯制廠配音演員和譯制導演。曾為數百部譯制片、動畫片等配音，執導了70余部譯制片作品。

配音代表作有《天書奇譚》老狐妖、《為戴茜小姐開車》戴茜小姐、《化身博士》艾維等。

據悉，動畫電影《天書奇譚》誕生于1983年，上海美術電影制片廠出品，改編自羅貫中、馮夢龍編纂的中國第一部神魔小說《平妖傳》，選取其中蛋子和尚與狐貍精故事選段。

去年11月，《天書奇譚4K紀念版》在全國上映，該片并不是簡單通過AI等技術對原片進行粗略的還原，制作團隊為了呈現出最好的效果，還邀請了原導演錢運達先生蒞臨觀賞，在保證原片的基礎上，實現了畫質的超越。