青椒什么意思?
網(wǎng)絡(luò)名詞“青椒”不是指日常生活中司空見慣的蔬菜,而是指毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)的年輕人,他們涉世不深,心無(wú)城府,容易在遇到挫折和困難時(shí)感到壓力重重,做事被動(dòng)無(wú)助。所以網(wǎng)絡(luò)上,用嫩綠的“青椒”來(lái)比喻中涉世不深、經(jīng)驗(yàn)?zāi)w淺的年輕人。和青椒這個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)具有一種幽默聯(lián)系的是英語(yǔ)短語(yǔ)“green hand”。“green hand”不表示“綠色的手”,而是喻指毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)的人。漢語(yǔ)叫做新手,網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)稱之為“青椒”,看來(lái)這種巧合是再貼切不過的了。
